Es hora de hacer a un lado los miedos y rencores y jugársela por el amor, pero ¿Simón (Cabré), Julián (Heredia) y Manuel (Vázquez) lograrán comenzar una nueva etapa junto a las personas que aman?
Con Luciano (Amador) fuera de sus vidas, Simón, Julián y Manuel quieren recomponer el vínculo con las personas que aman, y eso significa reconciliarse, hacer a un lado los miedos y los rencores y volver a empezar.
Así que, mientras Natalia (Raggi) se despide de la brigada en busca de una nueva posibilidad laboral, Julián intentará conquistar a su único y verdadero amor: Bárbara (Attías). ¿Serán capaces de darse una segunda oportunidad?
Por su parte, Simón se entera de que Tania (Rivero) está a punto de abandonar la ciudad, pero él está dispuesto a impedirlo y confesarle su amor. ¿Ella lo aceptará?
Luego de los difíciles momentos que le tocaron vivir, Manuel recibirá las recompensas: Leo (Pal) le dará una muy, pero muy feliz noticia.
Rocío (Cherri) sigue enamorada de Simón, pero comienza a aceptar que él tiene intenciones de regresar con Tania y, a pesar del dolor que esto le produce, entiende que debe aceptarlo. Entonces Maxi (Rojas) intentará acercarse a ella…